在职高时候如果英语学的好，以后考大学能不能上个学外语的大学，然后以英语来当专业(比如翻译什么的)
当然可以，本人就是English major 毕业，职高的学生有和普高学生一样的机会，好好准备，在高考时好好发挥，让分数达到理想的学校。
个人建议：
务必努力学习，力求各科平均，才能达到好学校的标准，拿到“敲门砖”。
确定是否选择英语专业，然后物色英语专业好的目标学校，以此作为动力。
英语专业毕业后，就业方向：语言教师、翻译（口译、笔译）、外贸等。
学习英语务必求精，不拔尖就不能出众，因为英语是大语种，但是目前，如果只是为了好就业和好工作，如果有机会，个人建议专业可以选择小语种。
加油！事在人为！